يتسبّب قدوم "لوبي" و"مرسيدس" و"خوانما" و"ألفارو" المفاجئ في إرباك عطلة "ميا" مع أبيها، لتنتقل الدراما المدرسية إلى ضفاف البحيرة.